Andata e ritorno

Una ragazza percorre a piedi tutti i giorni la stessa strada, al mattino dalla sua casa verso quella della sua collega con la quale si reca al lavoro e al pomeriggio in senso inverso. Il percorso, della durata di un quarto d’ora, si svolge quasi interamente in un parco, ad … Continua a leggere…

Un’italiana in Inghilterra

Tornata da qualche settimana in Italia, posso affermare senza esitazione che quest’anno non ho proprio visto la primavera. Ho lasciato il bel Paese indossando ancora i maglioni e sono tornata con la pelliccia: durante la mia permanenza in UK, infatti, la temperatura è oscillata tra i quattro e i diciotto … Continua a leggere…

Pastinaca e Gombo

In Inghilterra ho scoperto e mangiato la pastinaca (traduzione di parsnip) e il gombo (traduzione di okra). È la prima volta che mi capita di cercare in Google Translate delle parole inglesi e non sapere cosa siano nemmeno tradotte in italiano… A differenza che in Italia, pastinaca e gombo sono … Continua a leggere…

UK, un mese dopo

Non so se ho avuto la grande fortuna di trovare tutte le eccezioni che confermano la regola, a ogni modo, dopo il mio primo mese in United Kingdom, posso sfatare alcuni luoghi comuni che girano intorno a questo paese e ai suoi abitanti. – Piove sempre. A parte qualche breve … Continua a leggere…

Qui

Visto che nell’ultimo periodo l’argomento che è andato per la maggiore, dopo l’abito nuziale di Kate Middleton, è stato sulla mia partenza… ecco un indizio che svela inequivocabilmente dove mi trovo.